jeudi 17 juin 2010

Burnishers or tumbler?
Brunissoirs ou tonneau à polir....

Here is my today creative space : my bench on which I'm burnishing my sterling silver earwires to polish and to harden them. I bought those antiques hand burnishers to a retiring jeweller on ebay, I'm very happy with those but today I'm dreaming of a rotary tumbler... 

Voici mon établi sur lequel je suis en train de travailler mes attaches de boucles d'oreille avec de vieux brunissoirs achetés sur ebay pour les polir et les renforcer. J'en suis très contente j'adore les vieux outils mais aujourd'hui je me dis : si j'avais un tumbler électrique, apparemment le nom français serait tonneau à polir....

Second creative space
Autre chantier en cours



Depuis quelques temps déjà je cherche un sac qui réponde à mes exigences, et quelles exigences!!!! Ce sac doit être léger, solide, pratique, passe-partout, portable en bandoulière, pratique pour quand je me déplace à vélo, avec des poches, pas girly mais pas trop masculin non plus... et adapté à mon budget qui est peanut-cacahuète...
Après avoir cherché, longtemps, et pas trouvé, forcément, satisfaire toutes ces exigences relève de la quadrature du cercle...Oui mais, ceux qui me connaissent savent que quand j'ai une idée en tête...je la réalise moi-même avec mes petits doigts. 
Et donc voilà, mon cher et tendre avait une veste neuve de très bonne marque et qualité trop petite pour lui, et après m'être bien assurée qu'il ne me la réclamerait pas ultérieurement, me voilà lancée avec mes ciseaux et mes épingles, et ma foi je dois dire que ça me parait en bonne voie!

I've been looking for the perfect bag, THE bag. This bag must be light, study, practical, could be worn across the body, wearable and suitable while going on my bicycle, everyday style, with pockets, not too girly nor to manlike......and affordable for my very very small budget.
I've looked for it and I haven't found it, quite an impossible mission regarding those needs and caracteristics. Those who know me know how stubborn I can be when I have an idea...I realize it with my little fingers.
My very dear had a jacket, looking new far too small for him, of the best quality, and after asking him assuredly wether he might want it back, and being assured he wouldn't, I took my scissors and pins, and I think it begins looking on its way...

Have a look at some more creative spaces here : http://www.kootoyoo.com/2010/06/my-creative-space_17.html

7 commentaires:

  1. Fun idea to make a bag out of that jacket :)

    RépondreSupprimer
  2. Beautiful old tools! ..and cool bag idea!

    RépondreSupprimer
  3. your tools looke very invinting for me - to start learning silversmith...

    RépondreSupprimer
  4. Today I told someone to make a bag from her sweater which got felted by mistake:) now I see your wonderfull bag, super!!
    And I always love antique tools as when you think of who has already worked with it, so nice:)

    RépondreSupprimer
  5. The Bag is really cool and
    I could come and work at your Place:)

    RépondreSupprimer
  6. Great tools and great idea with the bag!
    Thank you for sharing!

    RépondreSupprimer
  7. Me too, if ever I good put my hands on such a tumbler ... !
    Great bag !

    RépondreSupprimer

J'adore lire vos commentaires, merci!
I love reading your comments, thank you!