Affichage des articles dont le libellé est sautoir. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est sautoir. Afficher tous les articles

mercredi 29 mai 2013

New pieces
Nouvelles pièces


And eventually a new necklace! I know it's been a while I haven't made necklaces, earrings are somewhat easier, or more precisely it depends of the mood I guess...

Un collier! Et oui, ça faisait longtemps que je n'avais pas fait de collier. Le point de départ a été ce pompon en cannetille ancienne. Puis j'ai trouvé ce noeud en laiton moulé sur un vide grenier. Je ne sais pas ce quelle est son histoire ni sa fonction première, il avait une sorte d'attache en tube de section carrée au dos...


The starting point was that awesome bullion tassel I received in supply exchange chain some...year ago? Maybe... and then I've found that antique cast bow on a french flea market, I don't know where it comes from or the use... it had a square sturdy ring soldered at the back. And finally the ceramic handmade bronzy cap of Petra's came as the evident element.


A new ring. It was ripening in my head for some times, I didn't know how would be the result of my idea, so I tried and I loved what it became! It was a custom order, well a "do what you like" custom order, the ones I prefer, she had only given me her Pinterest jewelry board as a reference, board where I found my previous rings!

Une nouvelle bague. L'idée a lentement mûri dans mon cerveau. Restait à confronter l'idée à la réalisation et ça s'est ma foi bien passé, j'aime bien le résultat. En boutique vous la trouverez déja vendue, car c'était une commande, de celles que je préfère, "fais ce que tu veux". Bon, elle m'avait donné comme indication sa page Pinterest "bijoux"... dans laquelle j'ai trouvé mes bagues précédentes!


Seeds. I will do some more, as a series to be continued.
Des petites graines. Je pense en faire d'autres, décliner le thème sur une petite série. A suivre...

Remember  I showed you the bottom of a plastic container with my first clay beads before the first firing? Here they are after the second firing with different glazes. Well, these are the most interesting ones, half of the batch was just ...bah!

 Vous rappelez-vous quelques messages précédents, je vous avais montré le fond d'un tupperware? il contenait mes premiers essais de perles en argile. Les voici, les mêmes, après la deuxième cuisson et leur émaux. Ou plutôt une sélection des plus intéressants, car la moitié de la série est juste... berk!


The blue ones are my favorites. Next, I'll try porcelain!!! 
Mes préférées sont les bleues. Prochain essai, la porcelaine!


dimanche 18 décembre 2011

A fun lariat... un sautoir orginal

Vous vous souvenez du début?

Do you remember this?



So now, thanks to the patience of Loïc for taking these pictures, here is the result :
Donc, voici le résultat, merci à Loïc pour sa patience et ses photos :)





Le collier est en coton noir tressé, selon la fameuse technique de Josie, et les bulles de cuivre sont prises dans le tressage pour former une composition asymétrique. 

I've used a hand weaving technique to braid the lariat with some black cotton and the copper bubbles are caught in the braid at different places in order to create an asymmetric composition.

samedi 12 novembre 2011

Shop updates
Lèche-vitrine du samedi







This week I've updated my shops (Etsy and Dawanda) with my first silver rings and a collection of Jet black and golds vintage inspired earrings and lariat.
Cette semaine mes boutiques (Etsy et Dawanda) se sont agrémentées de nouveautés : mes premières bagues en argent et une collection de boucles d'oreille et sautoir d'inspiration vintage.

Pour plus de lèche-vitrine, jetez un coup d'oeil au blog de Sandra :  http://zsazsazsujuwelen.blogspot.com/
Some more shopping ideas? have a look at Sandra's blog : http://zsazsazsujuwelen.blogspot.com/

mardi 17 mai 2011

Un aperçu...a glimpse


Comme vous avez pu le remarquer, j'aime le vintage...je collecte et couve quelques pièces anciennes que j'imagine incorporées dans des bijoux. Voici donc un aperçu d'un sautoir que je viens de terminer composé de quelques uns de ces rares trésors.
Un camaïeu de tons argentés tirant sur le sépia...réhaussés de lumineuses perles translucides. Il est disponible ici


I love vintage as you already know... And I cherish some bits and odd pieces that I long to assemble in order to compose a lariat.
Here is a glimpse of a sautoir I'm completing I have just listed : it's available here
camaïeu of browns, vintage metals, aged silver tones, pyrite stones, dark patinas and luminous milky glass beads

samedi 25 septembre 2010

Collier
Neck piece



Voilà ma dernière pièce : un sautoir de rouge et d'ors.
Des cordonnets tricotés à la main, une technique que m'a enseignée Josie (grand merci à Josie!), sans aiguilles ni crochet, juste avec les doigts!

Un cordonnet de coton perlé rouge, un cordonnet d'un fil appelé "soie tzigane" d'un bronze satiné, entrelacés d'une chaine en laiton patiné.

Un collier qui évoque certains ouvrages de passementerie et se porte aussi bien avec un t-shirt et un jean que sur une élégante robe noire.

Pièce unique. Il est disponible là : http://www.lucietales.etsy.com

Here is my latest piece : red & gold neck piece.

Some hand knitted thread that form these fiber chains. I actually mean hand knitted, without any crochet or needle of any kind, only my fingers. It's a technic that a dear friend of mine taught me (thank you very much Josie, herself having been taught by her mother). Maybe someone knows the name?
Red Coton perlé floss and tzigane silk of a satined bronze intertwined with an aged brass chain.

This versatile neck piece looks great on your favorite sweater or with a simple but chic little robe noire!

You can find it here : http://www.lucietales.etsy.com