lucie tales

Bits of my weekend
En Mai, fais ce qu'il te plaît

I don't know if there is an equivalent of this french saying, it means, in May, do whatever you want. And in May, I like flowers in bloom so I wanted to put some in my hair! They are assembled from vintage elements and handmade brass pins (by me) so they are sturdy and medium length (3" long - 8 cm) and they are already listed!

Et en Mai, ce qui me plaît, ce sont les fleurs dans les jardins, alors pourquoi pas dans les cheveux? Ces épingles sont réalisées à partir d'élément en cuivre et lucite anciens et patinés par le temps. Les épingles à proprement parler sont faites main en laiton et mesurent 8 cm de long et sont solides. Et déjà disponibles dans ma boutique Etsy.

Allez, encore une autre photo!

I've received many beautiful comments about this picture. So yes, it's me in the pic and Mr. Tales took the pictures. I had to coax him because it's been a while he hasn't taken any photographs and because he is very demanding. So first, I have to dress my hair properly, which is not easy... partly because I don't know how to make up dos, I've never learnt, and I've no patience at all and partly because my hair has a will of its own and sometimes "foams"(see picture below).

J'ai reçu de nombreux commentaires sur cette photo, oui, c'est bien moi sur la photo et c'est Monsieur Tales qui en est l'auteur. Il a fallut le convaincre, chose pas facile car ça fait déjà quelques temps qu'il n'avait pas fait de photo et il est exigeant.

Il a d'abord fallut que je me coiffe... Pas évident de faire un chignon photogénique. D'abord, je ne suis pas une as de la coiffure, je n'ai jamais appris et je n'ai pas la patience. Et d'autre part, comment dire, "je ne fais pas ce que je veux avec mes cheveux!" c'est plutôt l'inverse et généralement, ils moussent... et ressemblent à ça

and some new earrings, Cosmic Tear Drops

They have lingered on my table for a long time. I wanted to add something at the top of the tear drop, dangling inside the drop. But each bead or finding I added seemed odd and too much... Eventually I completed them with the earwires and bam! They were simple but just. I like the drop design with nothing else!

At first I believed the drop parts (vintage settings) were copper, but when I hammered them, I've found it's red brass, much more harder than copper. The tiny faceted rondelles are spinel gemstones beads and the saucer bead is vintage indian glass with metallic accents, golden, fuschia, green...

et de nouvelles boucles d'oreille, Gouttes, qui sont longtemps restées sur ma table en attente.. Je les trouvais trop simples, je cherchais un élément à ajouter. en fait, c'était logique qu'à chaque fois que j'essayais avec une élément supplémentaire, elles me paraissaient trop chargées, parce que ce qui est beau, à mon goût, en tous cas, c'est la simplicité du dessin de la goutte.
Je pensais au début que les gouttes, en fait des anciens sertis que j'ai modifiés, étaient en cuivre. Mais quand j'ai commencé à les travailler, je me suis rendu compte qu'il s'agissait de laiton mais de la couleur du cuivre. les petites perles à facettes sont en pierre précieuse, le spinelle et la perle du centre est ancienne, en verre, en provenance d'Inde. La couleur est superbe avec des reflets métalliques dorés, vert, pourpre, fuschia. Cette paire faisait partie d'un lot de perles indiennes dépareillées et c'est la seule paire que j'ai de cette couleur et de cette forme, ce qui fait donc de ces boucles d'oreille une pièce unique. Ceci dit, je ferais d'autres boucles d'oreille avec des variations autour de la goutte

Look what treasures I've found!

The tiny appliques are less than 20 mm, they are exquisite! I intend to sew them on metal...

et regardez ces trésors!!! les petites applications mesurent moins de 2 cm!

Je pense les coudre sur métal...

in my last post, I forgot to show you the outside part of the pipe!!

la dernière fois, j'ai oublié d'inclure une photo du conduit du poêle à l'exterieur....bon en cette magnifique journée, le ciel est bleu et le poêle est éteint bien sûr