lundi 16 mars 2015

Lentement mais sûrement
Slowly but decidedly


I have good news to share!!! No degenerative arthrosis as I have been diagnosed in february by a specialist : it proved it was tendinitis and they're now healed. The actual pain is due to huge muscle fatigue. I won't have to sell my tools and my beautiful new atelier! :D I'm so happy and relieved!!!
This muscle fatigue may bother me for some months and doctor says it might even take one year to regain my dexterity. But hey, I've got fingers again!!!! Okay, it feels like I've enormous soft hands not able to hold a bead but it will come back, just like the spring is coming back :D

I want to say a thousand thank you to all of you who sent me supportives and sweet messages all along, I'm sorry I couldn't reply properly because typing was and is still the worst thing for my hands, but please know that your messages made me go through!



J'ai de bonnes nouvelles!!! Finalement pas d'arthrose dégénérative comme me l'avait diagnostiqué un rhumatologue en février... mais il s'agissait bien de tendinites qui sont désormais guéries. Les douleurs restantes sont dûes à une grosse fatigue musculaire. Ouf!!! Je n'aurai pas à vendre mes outils!!!
Cette fatigue musculaire peut durer des mois et le médecin parle d'un délai important (voire un an) pour récupérer ma dextérité. Mais  je retrouve mes mains!!!! Bon d'accord, j'ai l'impression d'avoir les mains toutes molles et démesurées, d'une maladresse incroyable, même pas capable de tenir une perle mais bon, ça va revenir!!! Tout comme le printemps!!! :D

Je tiens à remercier particulièrement tous celles et ceux qui m'ont envoyé des messages perso très encourageants et chaleureux. Je suis désolée de n'avoir pas pu répondre correctement mais le clavier est et reste la pire chose pour mes mains. Sachez que vos messages m'ont permis de tenir le coup!



5 commentaires:

  1. Lucie, I wish you a speedy recovery. loisx

    RépondreSupprimer
  2. Fantastic news and I'm so happy that you will soon be able to enjoy creating in your studio, especially since you worked so hard to make it perfect. xxx

    RépondreSupprimer
  3. Such welcome and great news! Hopefully, your recovery will be rapid. Thank you for sharing your good news with us.

    RépondreSupprimer

J'adore lire vos commentaires, merci!
I love reading your comments, thank you!