lucie tales

Atelier tour and earrings
Tour de l'atelier et des boucles d'oreille

Petit à petit je continue d'installer mon nouvel atelier

Slowly I complete the installation of my new atelier

In this late spring, the light floods literary the space!

En cette fin de printemps, la lumière inonde l'espace!

A new pair in the Nacre Cuivrée series. This time it is an elaborate  and highly detailed antique stamping with leaves pattern that I've soldered on to a copper ring. And some vintage beads, mother of pearl of course! One of a kind. I originally found 4 of these amazing stampings from a costume jeweller working during the 30s, but the other two are already adorning a beautiful woman's ears :-)

Une nouvelle venue dans ma collection Nacre Cuivrée. Des estampes finement ciselées en laiton rouge que j'ai soudées sur des anneaux en cuivre. Le tout agrémenté d'une perle de nacre ancienne. Pièce unique : ce sont les deux dernières estampes de ce modèle qu'il me restait. Elles proviennent du stock inutilisé d'un bijoutier actif dans les années 30. Les deux premières avaient déjà été intégrées dans une paire de boucles d'oreille actuellement portées par une jolie femme :-)

I made another of these sweet little flowers earrings

J'ai refait une paire de ces adorables petites fleurs

to match these flower hairpins!

à compléter avec ce jeu d'épingles à chignon!