Affichage des articles dont le libellé est spring summer 2012. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est spring summer 2012. Afficher tous les articles

jeudi 31 mai 2012

Creative space
Travaux en cours


It's difficult to stay inside at my bench while the garden is glorious... Playful foliages
Dur, dur de rester à l'intérieur quand le jardin est si beau... jeu de feuillages


My awesome "Black Lace Sambucus"
à droite le magnifique Sureau dentelle noire en fleur


My little fig tree, some lavender in buds and a wisteria grown in tree in the middle of the lawn
Mon figuier, la lavande en bouton et la glycine en arbre au centre de la pelouse


 I'm in love with my "black Lace Sambucus" and its tiny pink flowers here in buds
J'adore le sureau noir et particulièrement les boutons de fleurs



Full view from the patio, the wooden bench under the rose tree, a bird cage to prevent falls in the well
Vue complète sur mon jardin de ville depuis la terrasse en terre cuite, le banc sous un arceau de roses, une cage à oiseau sur le puits


Back in the shades with the viburnum and a pink neon Heuchera called "despair of the painter"
Retour à la partie "ombre" du jardin avec la viorne en fleur et en rose fluo une heuchère ou "désespoir du peintre"

And what about my creative space today? Okay here we go, back inside the house!
Et les travaux en cours alors? C'est bon, on rentre!



Another Poppy Hair Fork, the last before one (sold)... hurry up! Because I didn't have more than 5 of these delightful antique round lace pieces
Une autre épingle à chignon en cours, dentelle ancienne rebrodée sur métal, je pourrais en faire qu'une autre, la dernière, après je n'ai plus de cette merveilleuse dentelle ronde ancienne... avis aux entendeurs...


Here are some of the custom orders I have been making these days, that explains the lack of novelties in my shop... 
En ce moment, je réalise des commandes, d'où l'absence de nouveautés dans ma boutique... En voici quelques unes


Moon flowers earrings, vintage japanese beads, vintage copper flowers
Boucles d'oreille Fleurs de lune, perles japonaises anciennes en verre opalescent, fleurs en cuivre anciennes


Waterlilies earrings, verdigris copper (thanks to Janet and Marina for their recipes), vintage french flower sequin
Boucles d'oreille Nenuphars, cuivre patiné, sequin en forme de fleur ancien


and with the stamped aluminum that Janet had so generously sent me, I made a hair barrette with riveted aluminum and dark gray wool felt in between the 2 aluminum parts, sorry the picture is crap.
et avec un morceau d'aluminium "imprimé" que Janet m'a si généreusement envoyé, j'ai réalisé une barrette à cheveux, du feutre gris sombre est pris en sandwich entre les deux parties en alu rivetées.

That's all folks!




vendredi 6 avril 2012

Shop updates
Des nouveautés



The two first pairs are exclusively available in the local shop in Saint-Nazaire.
Les deux premières paires sont disponibles en exclusivité à la boutique Le Comptoir des Créateurs, rue de la paix et des arts à Saint-Nazaire

Nenuphars boucles d'oreille - métal forme de goutte - cuivre patiné et aluminium brossé

These I've named them Waterlilies as the patina copper forms like a little pond. You can also find them in my Etsy shop.
J'ai nommé les boucles d'oreille ci-dessus Nénuphars, le disque de cuivre me faisant penser à une pièce d'eau sur laquelle pousse un nénuphar. Elles sont disponibles également au Comptoir des créateurs et sur commande par internet.

Croisière boucles d'oreille - bleu royal et blanc - perles vintage en verre et laiton

These are back in stock for the summer, very simple, a little retro, I love their deep royal glass beads! Vintage glass beads of course.
Ces boucles d'oreille sont à nouveau en stock. J'aime leur côté retro et "croisière". Parfaites pour l'été.