Travail en cours, des roses et un châle
On my everyday walk on the shore, I very rarely find some
dans mes ballades quotidiennes sur la plage il m'arrive très rarement de trouver des tessons de porcelaine céramique charriés par la marée. Mais au fur et à mesure, j'ai tout de même constitué une petite collection. Pour une commande particulière, je dois me familiariser avec un nouvel outil et une nouvelle technique : le fer à souder et la soudure à l'étain. Je dois dire que j'ai encore du travail, je pars de loin….
Warming climate : some delightful november roses in my garden!
Réchauffement climatique : de délicieuses roses dans mon jardin à la mi-novembre!
it's not in the title of this post but I couldn't resist. I can still hold her with one hand! even when she wants to grab her own tail…. you'll note the gray palette : )
ce n'est pas dans le titre mais je n'ai pas pu résister… je peux toujours la tenir dans une seule main!!! enfin presque!
a new variation of the oval and kuchi earrings series, not listed yet as the battery of my camera got dead just as I began to unload the pictures…. grrr and I have two other pairs of new earrings waiting to be listed too…
update : here they are, copper kuchi earrings
une nouvelle version de ma série oval en cuivre et kuchi, pas encore inventoriée en boutique car juste au moment où je commençais à charger mes photos la batterie de la caméra était à plat….gggrrr… et j'ai aussi deux autres nouvelles paires de boucles d'oreille en attente…
mise à jour : les voici
je ne savais pas comment faire la transition mais elle s'impose par la couleur!!!
I was wondering since I've started writing this post about the transition to Hélène's shawl but now it's obvious, the color!!!
La très talentueuse tricoteuse Hélène de Cléonis organise un "give-away'" (quel mot en français?) sur son blog
un ma-gni-fique, je dis bien MAGNIFIQUE châle qu'elle a créé et tricoté en cadeau pour le ou la chanceuse gagnante et deux exemplaires du patron.
the very talented knitter Hélène from Cléonis is organizing a give away on her blog
she has created and knitted this SPLENDID shawl that the very lucky winner will receive and two copies of the pattern are for the following winners too
