jeudi 30 avril 2015

Plus souvent
More often



The spring is here and this little one is enjoying it

Le printemps est là et cette petite bête en profite pleinement

Plage Ste Marguerite, Pornichet, France

 the spring is here and the area is attracting visitors, 

Le printemps est là et attire les premiers visiteurs de la région


https://www.etsy.com/listing/231176920/blue-copper-earrings-copper-discs-blue

In the collection Cuivre Bleu, a new pair of earrings, some repurposed vintage settings with a striking blue patina, some handmade round shapes : I've foldformed some copper discs and then soldered to the rings. The blue patina is sealed with an epoxy varnish and the copper shape is sealed with a micro wax.

https://www.etsy.com/listing/231176920/blue-copper-earrings-copper-discs-blue

Dans la collection Cuivre Bleu les dernières nées : d'anciens sertis en laiton rouge détournés, martelés et patinés d'un bleu éclatant, des motifs réalisés en cuivre et laiton en utilisant la technique du pliage. La patine bleue est fixée avec un vernis epoxy et les formes en cuivre sont cirées avec une micro cire.

https://www.etsy.com/listing/231675280/curlicues-earrings-copper-ceramic

 A partir de formes arrondies anciennes en laiton, j'ai dessiné ces entrelacs, inspirées par le travail de la talentueuse Tracy DiPiazza. Les boules sont en céramique émail cuivre vieilli et réalisées artisanalement par Petra Carpreau bien sûr!

https://www.etsy.com/listing/231675280/curlicues-earrings-copper-ceramic
From vintage scrolls I designed these curlicues shapes inspired by the technique of the talented metalsmith Tracy DiPiazza of whom I admire the work. I added the antique copper lustre ceramic bobbles by Petra Carpreau of course!

All these pictures were taken by Mr. Tales as I still can't hold my regular camera.
Toutes ces photos ont été prises par Mr. Tales car je ne peux toujours pas tenir mon appareil photo.

11 commentaires:

  1. Your home surroundings put me in a fabulous mood, Lucie--I can smell the fresh sea air. Beautiful work!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. I feel blessed to live in such a beautiful area, this beach is further away the estuary, only 20 minutes drive :-)
      Thank you Dawn!

      Supprimer
  2. bon là il pleut, mais sinon nos chats profitent également des beaux jours :)
    et j'aime beaucoup la première paire (déjà vendue!) :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Elle s'est vendue quelques heures après la publication de ce billet ;-)

      Supprimer
  3. Makes me want to go on a holiday ... we go to Normandie this year! Beautiful cat and so is your jewelry ...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Normandie is beautiful too but a little bit colder ;-) Thank you Marion!

      Supprimer
  4. I love that teal colour in the first earrings and I love the solder "blobs" in the second pair. xx

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. That teal is very particular and luminous, thank you dear Marcia XXX

      Supprimer
  5. Lovely post. The sea, your beautiful jewels, so refreshing and inviting!

    RépondreSupprimer

J'adore lire vos commentaires, merci!
I love reading your comments, thank you!