Dress your hair for the holiday parties... Pour un chignon de fêtes

I made 3 new hair pins sets for the holiday parties : first is mat white flowers with a tint of copper leaves

Trois nouveaux sets d'épingles à chignon pour les fêtes de fin d'années : blanc mat et cuivre, toujours bucolique et légèrement désuet,

A victorian gothic touch for this set : black flowers and sparkles of silver

Une tendance victorienne gothique pour ce set fleurs noires et légères touche d'argent

More baroque, this set associate warm gold flowers and pearly beads

Ce set d'épingles est davantage baroque : ors chauds et blancs nacrés

Emballées et livrées au Comptoir des Créateurs à Saint-Nazaire

Once packaged they've been delivered at the shop Comptoir des Créateurs in Saint-Nazaire

A new Hair Fork
Une nouvelle épingle à cheveux

A double brass flower on a brass pin. To hold and ornate (2 in 1) a french pleat or to pin your shawl on your shoulders.
Une double fleur en laiton. Pour fixer et orner votre chignon (2 fonctions en 1 objet) ou bien comme épingle à châle.

Pour plus de lèche-vitrine, jetez un coup d'oeil au blog de Sandra :  http://zsazsazsujuwelen.blogspot.com/
Some more shopping ideas? have a look at Sandra's blog : http://zsazsazsujuwelen.blogspot.com/

Saturday shopping day.... lèche-vitrine du samedi!

Il y a quelques jours dans un vide-grenier, j'ai acheté un carton de passementeries. Des coupons inutilisés. Ces galons et rubans étaient utilisés en décoration, ornaient les rideaux, les embrases, les coussins, les bords de tentures...

La passementerie regroupe l'ensemble des productions en fil de toute nature (végétal, animal, métallique, ...) utilisées en décoration vestimentaire ou architecture intérieure. Elle désigne également le commerce de ces produits.

Des exemples de passement : cordons, dentelle, frange, liseré, ruban.

Technique[modifier]

La passementerie utilise trois sortes de métiers à tisser :

• le métier à main ;
• le métier ratière ;
• le métier à crochets pour les séries industrielles.

Passementerie et vêtement[modifier]

La passementerie étant un ornement coûteux, elle a longtemps été réservée à une élite comme signe de distinction sociale, d'un pouvoir royal, aristocratique, religieux ou militaire. Dès la fin du xviii^e siècle, elle devient obsolète avec la simplification des vêtements.

Les passements les plus utilisés dans la mode sont :

• les franges moulinées (souples) ;
• les franges torses guipées (rigides) ;
• les franges méchées ou quadrillées.

Certains boutons ou brandebourgs peuvent être en passementerie.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Passementerie

In a little garage sale a few days ago I bought a box of unused pieces of passementerie. They were used in home decoration to embellish curtains, furniture, lampshades, cushions... Some trims have loops fringes at their edges (4th and 7th pictures), once the trim is sewn on the cushion, you take off the white thread and the fringes are free!

Passementerie or passementarie is the art of making elaborate trimmings or edgings (in French,passements) of applied braid, gold or silver cord, embroidery, colored silk, or beads for clothingor furnishings.

Wikipedia

Modern passementerie includes the gold braid on military dress uniforms, the elaborate trims used on some lampshades and draperies, and for decorating coutureclothing and wedding gowns.

Fringe and tassels are categorized as forms of passementerie.

These silk trims are also called brocade or jacquard

Brocade is a class of richly decorative shuttle-woven fabrics, often made in colored silks and with or without gold andsilver threads. The name, related to the same root as the word "broccoli," comes from Italian broccato meaning "embossed cloth," originally past participle of the verb broccare "to stud, set with nails," from brocco, "small nail," fromLatin broccus, "projecting, pointed."^[1]

^{http://en.wikipedia.org/wiki/Brocade}

The Jacquard loom is a mechanical loom, invented by Joseph Marie Jacquard in 1801, that simplifies the process of manufacturing textiles with complex patterns such as brocade, damask, and matelasse.^[1][2] The loom is controlled bypunched cards with punched holes, each row of which corresponds to one row of the design. Multiple rows of holes are punched on each card and the many cards that compose the design of the textile are strung together in order. It is based on earlier inventions by the Frenchmen Basile Bouchon (1725), Jean Baptiste Falcon (1728) and Jacques Vaucanson (1740)^[3]

^{http://en.wikipedia.org/wiki/Jacquard_loom}

Ces rubans et bordures sont disponibles ici

Pour d'autres idées shopping, jetez donc un oeil au blog de Sandra

These trims and ribbons are available here

For some more saturday shopping, let's have a look at Sandra's blog

Flea market finds.....trouvailles au marché aux puces

Want to see more vintage finds? Have a look at Sophie's blog Herlibraryadventures

Creative space + discount coupon....
En cours + quelque chose à fêter...

© lucietales

© lucietales

Non, je n'ai pas abandonné les bijoux... ce que vous voyez ci-dessus sont différents essais pour un collier, une commande en cours dans le style d'un collier que j'ai fait au printemps dernier, Joy
J'aime particulièrement intégrer le tissu dans mes pièces.

I haven't given up crafting jewelry...what you see above are two works in progress. I've received a custom order for a necklace in the same style as Joy necklace! and I love working with fabric...

J'ai quelque chose à fêter....

et je voudrais à cette occasion offrir à mes fidèles lecteurs de ce blog une réduction de 15% dans ma boutique ETSY, sur tous les articles, bijoux et accessoires  www.lucietales.esty.com

Cette offre est valable à partir de maintenant et ce jusqu'au 1er décembre 2010. Il vous suffit, au moment du règlement, dans la case COUPON CODE, d'indiquer le code suivant VERNISSAGE2010

I have something to celebrate...and on this special occasion, I offer you, my favorite readers (thank you so much for following me), a discount coupon code of 15% on my jewelry and accessories Etsy shop www.lucietales.etsy.com This offer is effective from right now to the 1st of december 2010. When making payment, you just have to write in the case Coupon code the following code without space VERNISSAGE2010

for more creative spaces go and have a look at www.kootoyoo.com

Collier
Neck piece

Voilà ma dernière pièce : un sautoir de rouge et d'ors.
Des cordonnets tricotés à la main, une technique que m'a enseignée Josie (grand merci à Josie!), sans aiguilles ni crochet, juste avec les doigts!

Un cordonnet de coton perlé rouge, un cordonnet d'un fil appelé "soie tzigane" d'un bronze satiné, entrelacés d'une chaine en laiton patiné.

Un collier qui évoque certains ouvrages de passementerie et se porte aussi bien avec un t-shirt et un jean que sur une élégante robe noire.

Pièce unique. Il est disponible là : http://www.lucietales.etsy.com

Here is my latest piece : red & gold neck piece.

Some hand knitted thread that form these fiber chains. I actually mean hand knitted, without any crochet or needle of any kind, only my fingers. It's a technic that a dear friend of mine taught me (thank you very much Josie, herself having been taught by her mother). Maybe someone knows the name?
Red Coton perlé floss and tzigane silk of a satined bronze intertwined with an aged brass chain.

This versatile neck piece looks great on your favorite sweater or with a simple but chic little robe noire!

You can find it here : http://www.lucietales.etsy.com

On my bench...
Travail en cours

C'est l'été et le moment de porter ses cheveux relevés! Vive les chignons! En un seul geste cette épingle géante permet de réaliser le chignon de vos rêves!  Cette épingle à cheveux est née d'une envie : je voulais pouvoir porter mes cheveux en chignon sans avoir à me planter une escadrilles de pinces et de barrettes pour tenir le tout en place...
La photo ci-dessus montre ce pic à chignon réalisé ce printemps, il est disponible là : lucietales'shop

et voici deux nouveaux modèles en cours : 

It's summertime and time to wear your hair up! I love wearing hair buns. I thought and created those hair forks first because I needed one for my mop and couldn't find anything that could hold my hair at once  without having to stuck an army of hair pins on my head. So these are large pins or forks or sticks or combs which hold all one's mop in a bun. 

The first picture above shows the first hair fork that I had designed and hand forged for my little shop, it's made of solid brass with vintage milk glass beads, it's a one of a kind piece, available here.

And the second picture shows the two new designs I'm working on.

You can have a look at some more creative spaces at Kootooyoo's blog