Vintage finds
Trouvailles

The flea market season is back!! I don't intend to reopen my vintage etsy shop but I can't help scour and ransack flea markets :D

I have a thing with antique cake molds... and some useful finds, a wooden box for notes or tools, some pewter containers to sort out beads on my table... An antique silver brooch and an antique brass bow as supplies

la saison des vides-greniers est ouverte! Je n'ai pour autant pas la moindre intention de réouvrir ma boutique vintage mais je ne peux pas m'empêcher d'aller fouiller dans les vides-greniers. Des trouvailles utiles, une boîte à fiche (ou à outils en bois), des petits contenants en étain pour trier les perles sur ma table... une broche argentée et un noeud en laiton qui trouveront leur place

and look at these beauties!!! so detailed and delicate!! I can't stop admiring them... they were found by Sophie and she brought them back for me to make something out of them! How thoughtful and kind! Thank you Sophie :) I love that when people do think of me when scouring flea markets and other places!

click on the pictures to see them enlarged

Regardez ces meerveilles, si fines, si délicates! Je suis sous le charme!! Sophie les a trouvées et a pensé à moi! J'aime quand les autres pensent à moi en farfouillant dans les vides-greniers et brocantes! Merci Sophie :)

cliquez sur les photos pour les voir mieux!

Rings, vintage finds and earrings
Bagues, trouvailles et boucles d'oreille

Flea markets are back, time to hunt!!!!

C'est à nouveau la saison des vides-greniers, la chasse est ouverte!!!! 

Some vintage chains, I love these rolo silver ones, I was running out of stock, a rosary and a monogram supposed to be set on a box (?), I think it's E.R. (click on the images to see them better)

Des chaines anciennes, je commençais à être à court… un rosaire pour ses perles noires et des initiales qui devaient s'agrafer sur une boîte en tissu (?) je crois lire E.R. (cliquez directement sur les images pour mieux les voir)

Some more chains, un delicious locket, an exquisite flower brooch of underterminate material, a tiny child bracelet with a shell charm...

encore des chaînes, un délicieux pendentif ( le nom français m'échappe?!), une broche fleur subime d'une matière non encore identifiée, un bracelet d'enfant avec un pendentif en forme de coquillage...

and a vintage art deco necklace with beautiful glass beads… I've already so many ideas for these coral glass beads!!!

et un collier art deco ancien avec des belles perles en verre opaque… j'ai déjà plein d'idées pour ces magnifiques fleurs corail en verre, j'ai hâte de jouer avec!!!

and now from the atelier (the dark one…)

et maintenant, en provenance de l'atelier (celui qui est sombre…)

Dancing mother of pearl earrings with a special dedicace to Marcia of 13alternatives who is having a stressful time at the moment

I bet you've recognized Petra's amazing bronzy tips with a mother of pearl crackle glaze and I've been bold enough to combine them with real mother of pearl, vintage cabochons! but I think it works, very difficult to take pictures of them though, and some dancing vintage and antique seed beads, matte and glossy ones on a waxed linen thread knotted and I've used some ancient notions of macrame (I must have learnt that sometime during those horrible holidays camps)

Boucles d'oreille nacre dansant avec une dédicace spéciale à Marcia de 13Alternatives

Je suppose que vous aurez reconnu les magnifiques créations céramiques de Petra avec un émail craquelé nacré et j'ai osé les associer à de la nacre, de la vraie, solide, en cabochons anciens. Mais je trouve que ça marche, bon, les photos sont pas super réussies, dur à photographier la nacre, avec des reflets partouts… et des perles de rocaille anciennes, voire très anciennes (fin 19e) mattes et brillantes que j'ai fait danser sur du fil de lin ciré, noué et tressé avec de vagues et anciennes notions de macramé (j'ai du apprendre ça quelque part lors d'une de ces atroces colonies de vacances)

A touch of roccoco : some rough apatite stones (thank you Marcia, I love them!) with some fancy golden findings on which I've added some darker patina to make them more dramatic. The color of the picture is not right, in person the apatite is slightly more green

Une association un rien baroque : des perles en apatite brute (non taillée) et des éléments dorés que j'ai patiné un peu plus sombre. J'adore cette pierre translucide, en vrai la couleur tire un peu plus sur le vert

Different versions of this riveted ring (I've already made two), above the sterling silver band is oxidized and thin (7mm) and below the sterling silver is brushed and the band is a little bit wider (8mm) but it is mostly the weathered copper band which is thinner so the gap showing the silver band is wider… question of proportions. Both are custom made.

Variations sur une bague (j'en ai déjà fait deux autres précédemment). La première fait 7 mm de large et l'argent a été oxydé en noir, la deuxième est légèrement plus large (8 mm) mais c'est surtout le bandeau de cuivre qui est plus fin laissant voir plus du bandeau d'argent… questions de proportions. Les deux sont des commandes sur mesures.

Thrift share... wednesday and Cosmic earrings
Des trouvailles en bleu et des boucles d'oreilles Cosmiques

I was amazed when I opened that box, usually, I found some bits and scraps but look at these spools all intact, just one missing and a lovely handmade ribbon in it!
Une bonne surprise, généralement, sur les vide-greniers et dans ce type de boîte je trouve des petits bouts de tout et de rien, e bien non, regardez ces bobines, intactes! Il en manque une mais à la place il y a ce joli bout de ruban fait main avec le coton perlé...

des écheveaux de coton DMC jamais utilisés
some new old stock skeins of cotton of the french brand DMC

et ces jolies médailles émaillées bleues
and I love this blue enamel medals

In his blue vein I have listed in my etsy shop some of the antique beads I've found last august if you remember them, some amazing 1920s blue metallic faceted Czech glass beads, rough cuts and some recycled African matte focal beads
Pour rester dans le bleu, j'ai aussi listé les fabuleuses perles que j'avais dénichées dans un vide-grenier en août, ces magnifiques perles en verre de bohême des années 1920 à facettes et aussi d'impressionnantes perles en verre recyclé bleu mat

and to complete this blue post some non blue earrings, but made with some awesome antique beads found with the ones above, some 1920s pyramidal metallic peacock glass beads, I've made these Cosmic earrings, pairing them with brass faceted connectors

et puis quand même pour finir, des boucles d'oreille réalisées avec des perles anciennes trouvées dans le même stock, pas bleue non, mais avec des reflets métalliques étonnants... tendance disco pour les uns ou sci-fi pour les autres.... elles sont là

For more Thrift finds, have a look at http://apronthriftgirl.typepad.com/

Vintage french finds and earrings
Trouvailles de vide-grenier et boucles d'oreille

The last flea market of the season was exceptional... I've found some unused beads from 1920s - 1930s, a huge new old stock!!! I usually, when I'm lucky, find a necklace or some medals... These are awesome, some metallic faceted czech glass beads, some satin translucent white...italian maybe? I must do some research to know more about them. The man who sold them didn't know a thing about them... a pity...

Ce dernier vide-grenier était exceptionnel, j'ai trouvé un stock de perles anciennes jamais utilisées!! Quand je suis chanceuse, je trouve un collier ou deux que je défais pour récupérer les perles, mais là! Superbes!! Des perles irisées métalliques à facettes, perles de bohême, des perles satinées blanches, italiennes peut-être? Le vendeur ne savait rien de leur origine ou de leur histoire, dommage....

As I won't use them all, you'll find some in my vintage etsy shop soon...
Comme je n'utiliserai pas tout, vous en trouverez quelques unes dans ma boutique vintage

Some brass cups a lady told me, she bought them in Egypt, very expensive.... Well, I'm going to put them into pieces and upcycle them for these lovely embossed shapes. It seems dubious to drink anything from these edges, no?
Des tasses en laiton égyptiennes, si, si m'a dit la dame. Qu'elle a achetées à un prix d'or dans un souk.... Moi, je m'en vais les découper pour récupérer et réutiliser les motifs estampés. De toutes façons, ça paraît un peu hazardeux de boire avec ce bord en créneaux, non?

A whole roll of hand crocheted trimming and a full box of unused pen nibs, already listed (yes, mam!)
Un rouleau de dentelle en crochet et une boîte neuve (non, enfin ancienne mais jamais ouverte) de plumes, déjà listée dans mon shop, si, si!


and where are the earrings? ... ah, first I almost forgot that now I've got a Facebook page for my vintage finds and shop, here is the address http://www.facebook.com/LucieTalesVintage
Ci-dessus le lien pour ma nouvelle page Facebook pour les nouveautés vintage.

So now, here are the new earrings : the Verdigris blade earrings!
 I've used our new texan Janet's recipe to make the verdigris patina, brass buried in sawdust after salt and vinegar...


Donc voici les nouvelles boucles d'oreille. J'ai utilisé une recette de Janet pour réaliser la patine sur laiton. En anglais dans le texte!

French Flea Market Finds
Trouvailles au vide-grenier

Et vous, que faites-vous les dimanches? Moi je tire mon mari du lit à 6h du mat' (erreur de programmation du réveil.... hem, hem) je le traîne sous la pluie à plusieurs kilomètres alors qu'il aurait pu aller surfer... pour aller fouiller dans un vide-grenier! Mais c'est une association qui marche, c'est lui qui me pousse à acheter la boîte entière plutôt qu'un petit bout de dentelle! Et après je lui offre un café croissant à la terrasse d'un café sur le front de mer...il y a pire comme dimanche, non? 

What about your sundays?
 I woke up my husband this morning at 6 a.m. (I made a mistake about the hour), dragged him under heavy rain from home to go and ransack a flea market while he could have gone surfing.... ahem... But we make the pair, he insists for me to buy the whole bow instead of one piece at a time! And then I take him to have a morning coffee with a croissant on a "terrasse" on the sea front...There are worse sundays, don't you think?

Forgive me readers to be so late in listings treasures in my shop, I promise to do better this week!
J'ai pris du retard dans la mise à jour de ma boutique vintage , je promets de faire mieux cette semaine

More thrifting finds at HerLibraryAdventures

Trouvailles au vide-grenier
French Flea Market finds!

A little flea market in the countryside. This time it was held on the shores of a lake, the weather was fine, not too hot. Not many finds but valuable ones! An apothecary tin box, some 1850s antique military brass buttons,
Un petit vide-grenier à la campagne, sur les rives d'un étang, le temps était clair, pas trop chaud. Je n'ai pas trouvé grand choses mais je suis contente quand même de mes trouvailles. Une boîte en fer peinte, des boutons d'uniformes en laiton des années 1850

a bunch of antique skeleton keys, I can't help buying them

des petites clés patinées

Some brass salvaged parts and a shell necklace, I want to undo this necklace to use the shell beads, I like the fancy brass stamping

un collier de perles en coquillage que je pense utiliser une à une et j'aime assez l'élément doré baroque

A common prayer book from the 1920s, 

un missel des années 20 toilé

and 9 meters of this lacy ribbon (new old stock)

et 9 m d'entre-deux jamais utilisé.

I will list some of these in the week in my vintage shop

Certains de ces articles seront mis en vente durant la semaine dans ma boutique etsy

More thrifting finds at HerLibraryAdventures

French Flea Market finds
Un p'tit tour au vide-grenier

So, what's your favorite find for today?...
Bonne pêche globalement

I quite like the Madame de Sévigné's letters with the red flowers on the cover, or perhaps the little squared tin box....

Des livres anciens, une boite rouge en métal

or these antique french apothecary unused labels?
des étiquettes de pharmacie inutilisées

or these so typical french monogrammed and red striped linen tea towels? Be patient, I'll list them here during the week
ou les incontournables torchon en lin... si vous craquez pour l'une de ces merveilles, soyez à l'affût ici

More thrifting finds at HerLibraryAdventures

French flea market finds
Trouvailles de vide-grenier

Between two heavy showers with lightnings and thunder, I went to an annual flea market where I'm always sure to finds some treasures. And I wasn't disappointed!

Entre deux averses, avec éclairs et tonnerre, la totale, j'ai encore trouvé quelques petites merveilles à un vide-grenier de la région.

Skeleton keys, always, did I tell you that I have a kind of fondness for them?

Clés anciennes, boites... un rien m'enthousiasme!

 Some are already listed there, others will be listed in the week, keep tuned

French Flea Market...
Trouvailles au vide grenier

This sunday morning was crisp and rain showers were announced... But I need more than that to put me off a promising hunt at a Flea Market nearby...

Un dimanche matin frais et typique de la saison : giboulées de mars annoncées. Mais il m'en faut plus pour m'empêcher d'aller à un vide-grenier!

The rain showers haven't deceived us but were short.

Les averses ne se sont pas faites attendre, mais très courtes!

And waiting for the chicken and leeks pie to be golden in the oven, I'm showing off my delightful finds.

Et en attendant que la tourte poireaux-poulet dore au four, je vous montre mes délicieuses trouvailles

I like very much these antique wooden stamp holders. I'm going to keep one for myself, the one that says "Payé"(paid) in a lovely cursive typo.

J'aime bien ces tampons en bois lacqué noir. Je pense en garder un pour mon usage, "payé" avec une jolie typo.

 An antique prayer book (1905) and an antique rosary, the beads are a lovely coral opaque glass. And a lovely tiny red enameled tin teapot.
Stay tuned, some of these beauties will find their way in my vintage etsy shop within the next week :)

Un missel de 1905 et un joli chapelet en verre opaque de couleur corail. Et pour finir une mignonne petite théière en métal émaillé rouge.
Pour ceux que ces merveilles intéressent, certaines d'entre elles seront listées dans ma boutique vintage sur Etsy dans les jours à venir

And for more delightful Flea market finds, have a look at Sophie Isobel's blog : Her Library Adventures