Shop updates, vintage finds and a treat!
Des nouveautés, du vintage et un cadeau pour moi

Some new earrings, stamped copper, Jacob's tears and gold and bronze antique beads.
I've tried a new background for my pictures. An antique book cover, I intended to list it but now it is one of my props, I like its texture and color.

Une nouvelle paire de boucles d'oreille, cuivre estampé, larmes de Jacob et perles anciennes en bronze et en verre. Et un nouveau fond pour mes photos. C'est une couverture d'un vieux livre que j'avais l'intention de mettre dans ma boutique vintage mais qui finalement termine dans mes accessoires photo. J'aime beaucoup le tissage et la couleur.

A new set of hair pins, black and silver this time, vintage tin stampins that I have blackened. They are in an antique cake tin this one I had not listed because one edge was definitely too eaten by rust and is now a photograph decor. Seing this picture, a friend told me it would be a great display in a shop for hairpins... damn, I've sold the other ones! I would have to go look for some more at the flea market! What a bore! ;-P

Un nouveau jeu d'épingles à chignon, des fleurs argent et noir. Anciennes bien sûr et patine noire maison. Elles sont présentées dans un ancien moule à flan qui n'a pas été vendu car le bord était de la dentelle rouillée. Une copine m'a fait la remarque que c'était une super idée de présentation en boutique... mais j'ai vendu les autres! Je vais être obligée de retourner à la chasse au marché aux puces! Trop bête ;-P

These are the treasures I've bought last weekend at a flea market. Most of them will be having a new life as jewelry components. The brass flowers were parts of a crystal chandelier, and the bullion pompoms are just wonderful, they were Christmas tree decorations.

Mes trophées de chasse au marché aux puces de la semaine dernière. La plupart vont connaître une nouvelle vie intégrés dans des bijoux. Les éléments en laiton proviennent d'un lustre en cristal et les pampilles en cannetilles étaient des décorations de Noël...magnifiques

In the car on our way to this flea market, I was determined to go with no intentions of buying much because I had so much to list in my vintage shop, just waiting and wailing for my attention. And I've found the most exquisite finds, I couldn't resist!!!

Dans la voiture sur la route du marché aux puces, j'avais décidé de ne quasiment rien acheter étant donné toutes les merveilles attendant d'être photographiées et listées dans ma boutique. Je n'irais que pour me rincer les yeux. Et en fait, je n'ai pas su résister!

Antique books, the older is from 1742 !!!!
Des livres anciens, le plus ancien date de 1742!!

A little office stamp.. I find it difficult to let go... To stamp "paid" in french "Payé" in a delightful cursive typo on all your invoices. Ah, already listed here ! 

Un petit tampon de bureau que j'ai bien du mal à laisser partir... Pour estamper "Payé" sur toutes les factures! Déjà en boutique!

More vintage finds here : http://apronthriftgirl.typepad.com/

And now, I wanted to share with you the most exquisite journal I've treated myself with, so beautifully handcrafted by the talented Louise of Bibliographica

Et puis je voulais montrer le cadeau que je me suis offert, pour mes croquis et autres pensées du jour, un exquis petit journal réalisé de façon artisanale  par la talentueuse Louise, dont la boutique Bibliographica est un enchantement.

and the pictures don't do justice to the details, to the grain of the luxurious piece of thick reclaimed leather, which looks black but is in fact a very, very dark espresso brown, the touch of the paper, an archive text paper, a very high quality 120gsm paper which is a permanent long life paper. Louise has tea stained & hand torn each piece, then stitched them into the leather with brown Irish linen thread.

I love it!!

 

Les photos ne rendent pas justice au magnifique travail de Louise, au grain de ce cuir riche et épais qui parait noir mais est en fait un brun très sombre. Le papier est d'une qualité extraordinaire, un papier qu'elle a elle-même déchiré puis teinté et ensuite cousu au cuir avec un fil de lin Irlandais. Je l'adore!

French Flea Market finds
Un p'tit tour au vide-grenier

So, what's your favorite find for today?...
Bonne pêche globalement

I quite like the Madame de Sévigné's letters with the red flowers on the cover, or perhaps the little squared tin box....

Des livres anciens, une boite rouge en métal

or these antique french apothecary unused labels?
des étiquettes de pharmacie inutilisées

or these so typical french monogrammed and red striped linen tea towels? Be patient, I'll list them here during the week
ou les incontournables torchon en lin... si vous craquez pour l'une de ces merveilles, soyez à l'affût ici

More thrifting finds at HerLibraryAdventures

French flea market finds
Trouvailles de vide-grenier

Between two heavy showers with lightnings and thunder, I went to an annual flea market where I'm always sure to finds some treasures. And I wasn't disappointed!

Entre deux averses, avec éclairs et tonnerre, la totale, j'ai encore trouvé quelques petites merveilles à un vide-grenier de la région.

Skeleton keys, always, did I tell you that I have a kind of fondness for them?

Clés anciennes, boites... un rien m'enthousiasme!

 Some are already listed there, others will be listed in the week, keep tuned

Back to routine

I'm trying to get back to routine concerning my two etsy shops after this last holiday season during which I kind of neglected my vintage shop to work on jewelry custom orders.
So now I've loads of vintage stuff to shoot, to edit and to list. Here are the latest....



The now must-have skeleton keys with beautiful patina (I've brushed them with real genuine beach sand)



the most exquisite royal blue buttons on genuine cards



A pistachio tin box and some flax thread on vintage cards of the most subtile colours



That's all folks! All these are available in here. I was planning to go to a flea market this morning but the most odious person ruined my plans.... I'm very angry, and I don't know what to do with this anger... should laugh at it I know!

More thrifting finds at HerLibraryAdventures

200 posts already!!!!

Today's wednesday so let's play with buttons!!!
Aujourd'hui c'est mercredi, la journée du bouton

Lovely french vintage cobalt buttons on card. Available here soon Already sold!

De très jolis boutons anciens bleu cobalt sur carte. Dispo ici  Vendus!

And to show you that I'm not in vacations, even if there's nothing new in my jewelry shop

Et pour vous prouver que je ne chôme pas

Flea market finds.....trouvailles au marché aux puces

Want to see more vintage finds? Have a look at Sophie's blog Herlibraryadventures

La vie en rose...vintage finds

Des boutons en verre sur leur carte d'origine, Paris élégant, une bobine ancienne en bois de fil rose tendre, une rose thé, deux perles en lucite et une poignée de paillettes anciennes en forme de fleurs, un kit à offrir...

C'est ici

Some vintage delicious glass round buttons on their original card, a wooden spool of sweet pink thread, a ribbon rose, two lucite round beads and a sprinkle of antique french floral sequins, a lovely gift to make...

Have a look here

For more ideas of shopping, have a look at Sandra's blog
and for more vintage finds, visit Sophie's blog : HerLibraryadventures

My creative space
Back to lace!

I've often talk about my drawer of lace...so here are some.
I've always collected old linen, bits and scraps of lace. They are my cherished treasures. Sometimes I pull them out, refold them, sort them, admire them and I wonder at the hours our grand-mothers and all these women, their hands and eyes that have worked to produces these marvels!
The most difficult is to recognize them : Valenciennes, Lille, Calais, Bruges, Venise....There is a website I love to read about lace...unfortunately only in french http://dentelle-et-papillon.over-blog.com

Voici quelques exemplaires de mes trésors de dentelle. J'adore regarder ces ouvrages, les replier, les trier. Je pense toujours à ma grand-mère et des générations de femmes avant elle qui ont travaillé tant et tant pour produire ces merveilles. Le plus dur pour moi reste de les identifier : dentelle de calais, Valenciennes, de Lille, de Bruges, de Caen, de Malines, de Flandres, de Venise, à l'aiguille, au fuseau, mécanique et tout le vocabulaire technique le réseau, le filet, le toilé, la grille, le cordon....Dentelle et Papillon est un site très bien fait, je vous le recommande : http://dentelle-et-papillon.over-blog.com

Some more creative spaces at Kootoyoo's blog

Trouvailles...Vintage finds...au Vide-grenier Mythique

Cela faisait bien trois ans que je n'étais pas allée à mon vide grenier préféré. Un vide grenier mythique dont je revenais à chaque fois avec des trouvailles plus belles les unes que les autres et à des prix dérisoires (de vide grenier) et enchantée de l'ambiance. Je pensais que le vide grenier mythique appartenait au mythe et que ma mémoire m'avait trompée...

Que nenni! Voici donc les photos de mes trophées. Il s'agit bien de trophées car aller faire un vide grenier relevait de l'exploit vu l'état de la bête.
Bon, il faut avouer que j'avais pris quelques précautions, emporté quelques articles de secours et que je suis revenue vidée, éreintée mais avec des étoiles dans les yeux et ces quelques trésors!

These beauties come from an annual vide-grenier (car boot sale or garage sale) that I used to hunt. I haven't been there since 3 years, and I thought that my memories had embellished since then. Absolutely not! Great finds, very cheap prices, sellers and buyers happy, smiling and joking...That was great, here are my finds... Enjoy! If I manage to part with some of these treasures, you would find them here : LucieTalesVintage

Au marché aux puces.....From a french Flea Market

 

 

Enjoy! These are my collect of the day!!! I'm very happy with these little treasures!

I was looking for a jeweller saw for a little while, and I found this old one, with a little cat engraved on the frame!

I found several vintage dainty chains, all with their clasp,  some gorgeous pieces of antique lace :  a cuff, a crochet collar, a delicate trim, this incredible domed glass, and a box full of copper rivets!!! 

The jewels were offered to me by a very dear friend of mine and are from her grand-mother.

This was a great day!!!

Les dernières
The last ones

Ce sont les dernières chemises de ma collection. Des chemises faites à la main par ma grand mère ou mon arrière grand mère pour leurs trousseaux, d'autres que j'avais dégotées dans des marchés aux puces. Elles ont chacune leurs particularités. 

J'ai aussi une collection de catalogues des débuts des grands magasins de confection : Le Bon Marché, La Samaritaine, les Galeries Lafayette qui datent des années 1920 - 1930. Ces catalogues appartenaient à mes arrière-grands-parents qui à cette époque vivaient à Paris. Mon arrière-grand-père était un artisan et travaillait les baleines des corsets. 

J'ai choisi de partager et disperser ma collection de chemises anciennes sur Etsy, en revanche je ne me sépare pas de mes catalogues. Ils constituent une source d'inspiration intarissable!

These are the last chemises of my collection. Hand sewn and embroidered some by the hand of my great grand mother and my grand mother for their trousseau, others found in french flea markets. Each one is unique and singular.

I also have a collection of old catalogues from the first big french shops (1920s 1930s) as Le Bon Marché, La Samaritaine, Les Galeries Lafayette that I cherish dearly. They belonged to my great-grand parents who were living in Paris at this time. My great-grand-father was an artisan and used to make "corsets".

I've decided to part from my vintage camisoles on Etsy but I would never part from these catalogues. They are inspiring me daily!

Voici tout de même un petit aperçu : 

Here is some of them, enjoy!

Comme vous pouvez le constater, les chemises étaient portées sous le corset.

As you can see these camisoles were worn as underwear under the corset.